воскресенье, 21 февраля 2016 г.

Биография Морта Гарсона и видео-интервью (Mort Garson's biography & interview)

Мортон С. "Морт" Гарсон (20 июля 1924 - 4 января 2008) был композитором канадского происхождения, аранжировщиком, автором песен, и пионером электронной музыки. Он лучше всего известен по его альбомам 1960-х и 1970-х годов, которые были одними из первых, показывавших возможности Moog синтезаторов. Он также был соавтором нескольких хитов, в том числе "Our Day Will Come", хит для Ruby and the Romantics. Согласно Allmusic, «Морт Гарсон может похвастаться одним из самых уникальных и откровенно странных резюме в популярной музыке, простирающегося от easy listening до оккультно-инфлюированной space-age электронной поп-музыки».



Ранняя жизнь
Морт Гарсон родился в Сент-Джон, Нью-Брансуик, Канада. Позже он переехал в Нью-Йорк, где он изучал музыку в музыкальной школе. Он работал в качестве пианиста и аранжировщика до призыва в армию в конце Второй мировой войны.

Ранняя карьера
После ухода сил стал активным сессионным музыкантом, с возможностью проведения любой или всех музыкальных работ в любом виде: композитор, аранжировщик, оркестратоор, дирижер, пианист и по мере необходимости. В 1957 году он написал в соавторстве незначительный хит "Dynamite" Бренды Ли с Томом Глейзером, и он также был соавтором британского хита Клиффа Ричарда "Theme for a Dream" 1961. В 1963 году с лириком Бобом Хиллардом, он писал один из великих lounge хитов 1960-х годов, "Our Day Will Come", хит для  Ruby & The Romantics, совсем недавно на который была сделана кавер-версия k.d. lang и Take 6 для саундтрека фильма Shag.
В середине 1960-х Гарсон провел короткий промежуток времени, работая аккомпаниатором и арранжировщиком: двух альбомов Дорис Дэй ("Sentimental Journey" и "Latin for Lovers"), "Right Now!" Мела Торме, альбома современных кавер-версий типа Secret Agent Man и весьма успешного кавера Гленна Ярбро песни Рода МакКуина, The Lonely Things. Он также делал арранжировку для The Lettermen на Capitol Records, обеспечил фоном для чтения стихов Лоуренса Харви на Atlantic Records, и предоставил аранжировки для Эстер Филлипс, Джули Лондон, Нэнси Уилсон, Крис Монтес, Лесли Уггамс, Джоани Соммерс и многих других. Он был фаворитом у продюсеров, когда музыка включала в себя работу с soft pop-вокальными группами и струнными ансамблями, и был ответственен за широкий спектр Easy Listening записей, в том числе "Bossa Nova for All Ages" The Continentals, "Symphony for the Soul" Total Eclipse и "Sea Drift" Dusk 'Til Dawn Orchestra.
С Перри Боткин-младшим, он создал easy listening аранжировки больших поп-хитов, среди которых серия альбомов The Hollyridge Strings - "The Beatles Songbook" и их "Play the Hits of Simon & Garfunkel". Он также работал над альбомами и синглами The Sugar Shoppe, the Sunset Strings, и Love Strings, и выпустил синглы под своим собственным именем (The Love Strings Of Mort Garson ‎– "Love Sounds"). Он арранжировал хит The Sandpipers 1966 "Guantanamera", и был соавтором их B-side "What Makes You Dream, Pretty Girl?" с лирикой Жака Уилсона, с которым он работал над более поздними проектами. В 1968 году он был ответственен за струнные аранжировки на международном хите Глена Кэмпбелла "By the Time I Get to Phoenix".

Поздняя карьера
В конце 1960-х годов, Гарсон стал одним из первых аранжировщиков и композиторов, начавшим работать со ставшим доступным синтезатором Moog, и его электронные альбомы из этого периода теперь высоко ценятся среди коллекционеров и любителей экзотики. Сюита из композиций со словами Жака Уилсон, опубликованная Elektra Records, "The Zodiac: Cosmic Sounds - Celestial Counterpoint with Words and Music" включает в себя треки для каждого из 12 знаков зодиака. В то время, когда Гарсон писал эту музыку, он был представлен Робертом Мугом и был постановлен включить свое изобретение в альбом. В записи участвовал Пол Бивер на различных электронных приборах с голосом за кадром Сайруса Фаряра. Выпущенный в конце 1967 года, это был первый альбом, записанный на западном побережье, использующий синтезатор Moog. Кроме того, в 1967 году он организовал малоизвестный сингл "See The Cheetah".

Другой moog-альбом, "Electronic Hair Pieces", был с кавер-версиями песен, вдохновлёнными "Hair" (психоделического мюзикла авторства Гэлта Макдермота, Джеймса Рэдо и Джерома Раньи, вехой в истории движения хиппи), "Good Morning Starshine" и другой хиппи-музыкой. На обложке альбома Electronic Hair Pieces красуется модель с проводами, вставленными в голову; примечания вкладыша были предоставлены Том Смотерзом из The Smothers Brothers. Другой альбом, "The Wozard of Iz", это психоделическая сатира на основе "Волшебника из страны Оз", также со словами Жака Уилсона, участием Берни Крауза, обеспечившего эффекты на основе окружающих звуков и Сьюзи Джейн Хоком, озвучившей Дороти (широко распространено мнение, что Сьюзи Джейн Хоком - это псевдоним Нэнси Синатра, однако, английская википедия это мнение опровергает).

После успеха оригинального LP "Zodiac", Гарсон продолжал сочинять и аранжировать 12-ти альбомную серию по знакам зодиака для A&M Records, по одному альбому для каждого знака. Как и в "Zodiac", каждый альбом содержал оригинальные мелодии и интенсивное использовании электроники. В 1971 году он составил полностью инструментальный электронный альбом "Black Mass", выпущенный на Uni Records под псевдонимом Lucifer, который снова показывал возможности синтезатора Moog. Джейсон Алкени из Allmusic описывает "Black Mass" как «несомненно... его шедевр». Гарсон также выпустил в 1972 году запись музыка+стоны, дабы заработать на бестселлере в то время, The Sensuous Woman by "Z". В 1974 году он написал электронную музыку для 18-й ежегодной премии Грэмми в номинации "Лучшая детская запись", "Маленький принц", рассказанного Ричардом Бартоном. В следующем году он выпустил альбом под названием Ataraxia: The Unexplained, предназначенный для сопровождения медитации и мантре, выбранной слушателем. "Mother Earth's Plantasia", который был выпущен в 1976 году, был альбом Moog композиций, воспроизводимых для выращивания растений.

Фильмы, телевидение и театральные работы
Гарсон также работал на телевидении и в кино, взяв широкое разнообразие музыки для различных фильмов и телевизионных шоу, от Beware! The Blob! до Kentucky Fried Movie и National Geographic. Музыка Гарсона была использована в качестве побочной музыки во время телевизионных передач Аполлон 11, пилотируемой посадки на луну Нила Армстронга и Базза Олдрина в 1969. Гарсон рассказывал:

«Единственные звуки, которые идут вместе с космическими путешествиями - электронные... Фильм Аполлон показывает разные грани полета - взлёт, отделение ступеней ракеты, сцены Луны с близкого расстояния, астронавтов, играющих в игры на корабле и восход земли. [Музыка] должна проходить сквозь всю длину фильма. Она должна повторить звук старта и даже статических помех, что вы слышите на отчете космонавтов из космоса. Люди привыкли слышать вещи из космоса, не просто видеть их. Так что я использовал большой, симфонический звук для старта, некоторые джазовые вещи для невесомости, психоделическую музыку для части, которая использует негативы и диффузные цвета на снимках, сделанных внутри корабля, и красивые мелодия для луны. В конце концов, это все-таки прекрасная луна»

В 1972 году он написал музыку для фильма Ларри Хэгмена Son of Blob (также известный как Beware! The Blob). Он также адаптировал музыку для Мела Брукса и Карла Райнера  телевизионной анимации 1975 года, «2000-летний мужчина».

В 1983 году он написал саундтрек для "West End musical Marilyn!", который открыл Adelphi Theatre 17 марта 1983 года. Жак Уилсон написал тексты для шоу, в котором снималась Стефани Лоуренс в роли Мэрилин Монро.

В 2002 Гарсон написал саундтрек для "When Garbo Talks!". Новый мьюзикл с книгой и лирикой Бадди Кэя, мировая премьера которого состоялась 15 октября 2010 в Long Beach Performing Arts Center, International City Theatre. Гарсон и Кей ранее сотрудничали над "Маленьким принцем",  победителем Грэмми в номинации "Лучшая детская запись".

Гарсон был очень тесно связан с Heatter-Quigley Productions, создавая тематические песни и музыкальные реплики для следующих игровых телешоу:

  • Amateur's Guide to Love
  • Gambit
  • Runaround
  • Baffle
  • The Magnificent Marble Machine
  • Battlestars

Музыка к первым пяти Гарсона сыграна на синтезаторе, но в Battlestars используется более традиционная оркестровка.

Личная жизнь и смерть
Гарсон умер от почечной недостаточности в Сан-Франциско в 2008 году, в возрасте 83 лет. Он пережил дочь и внука.

Культурные отсылки
Сэмпл из "Planetary Motivations (Cancer)" Гарсона был включен DJ Shadow в 1996 песню "Building Steam with a Grain of Salt" с альбома Endtroducing ...... В короткометражном фильме 1994 Питера Линча "Arrowhead", Рэй Бад (играет Дон МакКеллар) манипулирует мертвой рыбой во время пения закрывающей темы Морта Гарсона для 1970 канадской программы о природе Untamed World. На песню "Exchange" была сделана кавер-версия Massive Attack на их альбоме 1998 года "Mezzanine". Песни Plantasia с альбома "Mother Earth's Plantasia" используется в фильме Lil Bub & Friendz. "Ataraxia" используется в качестве темы для Maximum Fun podcast The Adventure Zone.




Дискография (лист неполный):

Undecided Man (with Paul Revere & The Raiders from The Spirit of '67, arranged and conducted orchestra) (CBS, 1966)
Hollyridge Strings - The Beatles Songbook Vol.4 (Capitol Records, 1967) co-arranger/conductor (with Perry Botkin, Jr.)
The Zodiac: Cosmic Sounds (Elektra Records, 1967)
Symphony For Soul - Total Eclipse (Liberty Records LP-9353 1967)
Sea Drift (with Dusk 'Til Dawn Orchestra) (Elektra, 1967)
Hollyridge Strings - The Beatles Songbook Vol.5 (The Hollyridge Strings play Magical Mystery Tour) (Capitol Records, 1968) arranger/conductor
The Wozard of Iz: An Electronic Odyssey (A&M Records, 1968)
Electronic Hair Pieces (A&M Records, 1969)
Signs of the Zodiac (12 LP) (A&M Records, 1969) U.S. #147
Arthur Prysock - This is My Beloved (Verve Records, 1969) composer/conductor
Didn't You Hear? (film soundtrack LP) (1970)
Black Mass Lucifer (1971)
The Little Prince: Narrated by Richard Burton (1974)
Ataraxia: The Unexplained (Electronic Musical Impressions of the Occult) (RCA Records, 1975)
Plantasia (Homewood Records, 1976)
Julie Knows — Sung by Randy Sparks, Columbia 4-43138. Garson credited with arrangement and conducting.


/

А здесь указаны не добавленные на вики релизы
 http://www.hipwax.com/music/oddpop/moog_mg.html

Mort Garson's Moog LPs

Mort Garson & Jacques Wilson: The Zodiac Cosmic Sounds; Elektra EKS-74009; 1967 (w/sitar & Moog; considered a psyche classic)
Mort Garson & Jacques Wilson: The Wozard of Iz--Electronic Odyssey; A&M SP-4156; 1968 (acid satire of Wizard of Oz; prod. Bernie Krause)
Mort Garson: Electronic Hair Pieces; A&M SP-4209; 1969
Signs of the Zodiac: Aries; A&M SP-4211; 1969
Signs of the Zodiac: Taurus; A&M SP-4212; 1969
Signs of the Zodiac: Gemini; A&M SP-4213; 1969
Signs of the Zodiac: Cancer; A&M SP-4214; 1969
Signs of the Zodiac: Leo; A&M SP-4215; 1969
Signs of the Zodiac: Virgo; A&M SP-4216; 1969
Signs of the Zodiac: Libra; A&M SP-4217; 1969
Signs of the Zodiac: Scorpio; A&M SP-4218; 1969
Signs of the Zodiac: Sagitarius; A&M SP-4219; 1969
Signs of the Zodiac: Capricorn; A&M SP-4220; 1969
Signs of the Zodiac: Aquarius; A&M SP-4221; 1969
Signs of the Zodiac: Pisces; A&M SP-4222; 1969
Mort Garson: Black Mass/Lucifer; MCA/Uni 73111; 1971 (MCA-170)
"Z"/Mort Garson: Music for Sensuous Lovers; Anthem 5800; 1971
Mort Garson: The Unexplained--Ataraxia; RCA Victor APL1-1217; 1975
Mort Garson: Plantasia; Homewood H-101; 1976 (mellow Moog to grow plants by; w/booklet)


Other [Partly] Mort Garson LPs

Mort Garson/Dusk 'Til Dawn Orchestra: Sea Drift; Elektra EKL-4008; 1967
The Love Strings of Mort Garson: Love Sounds; Liberty LST-7559
The Hollyridge Strings Play the Beatles Songbook Vol. 4; Capitol ST-2656 (arr. & cond. Perry Botkin, Jr. & Mort Garson)
The Hollyridge Strings Play the Beatles Songbook Vol. 5; Capitol ST-2876 (arr. & cond. Perry Botkin, Jr. & Mort Garson)
The Hollyridge Strings Play the Hits of Simon & Garfunkel; Capitol ST-2998 (arr. & cond. Perry Botkin, Jr. & Mort Garson)


Mort Garson 45s

Jim Backus & Friend: Delicious!/I Need a Vacation; Jubilee 5330 (spoken /wmusic/novelty; Mort Garson & Appleknocker)
The Big Game Hunters: See the Cheetah/Swingin' Shepherd Blues; Uni 55008; 1967 (exotic rock; arr. Mort Garson)
Mort Garson: Bowl-a-rama Stomp/The Stripper's Sister; G-Note G-2001 (pop/rock)
Mort Garson: Drum Tango/Gas Light Village; Dot/Todd 45-1050 (pop)
The Lords of Percussion: The Kung-Fu/Geisha Girl; Old Town OT-105; 1974 (fu-funk/percussion; comp. & prod. Mort Garson)


Надеюсь, поклонникам на русском будет приятно, интересно и важно почитать такой полный текст о нём, так как обычно везде встречаются только разрозненные кусочки, описывающие этапы его жизни и творческого пути.

-------------------------------------

Интервью

В дополнение к полной биографии я выкладываю достаточно редкое интервью с ним, The Music Man: Mort Garson Featurette, записанное как часть фильма "Do Not Disturb".
Без перевода, но его здесь можно увидеть воочию и послушать.

И напоминаю, что выше будут кое-какие раритетные его записи, в том числе серия по «Знакам Зодиака», 12 альбомов. Конечно, со ссылками на скачивание каждого в отдельности.





2 комментария:

  1. Спасибо. Очень хорошая информация. )

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вам Спасибо за внимание! У нас всегда и почти всё - наши эксклюзивные переводы информации, взятые из зарубежных источников, которой нет на русском языке. Мы делаем это только специально для вас, наших читателей.

      Удалить